Mortgage Rates Tick Back Up

WASHINGTON — Average long-term U.S. mortgage rates rose slightly this week but remained near their lows for the year. Mortgage company Freddie Mac says the nationwide average for a 30-year loan increased to 4.14 percent from 4.12 percent last week.